{"id":2191,"date":"2026-02-04T21:12:46","date_gmt":"2026-02-05T07:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/makana.fm\/?p=2191"},"modified":"2026-02-05T03:22:31","modified_gmt":"2026-02-05T13:22:31","slug":"under-the-sun-%e6%9c%ac%e6%a9%8b%e6%ad%a3%e6%81%b5%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%a8%e3%81%ae%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%92%e5%85%ac%e9%96%8b%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/makana.fm\/?p=2191","title":{"rendered":"[Under the Sun]\u00a0\u672c\u6a4b\u6b63\u6075\u3055\u3093\u3068\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u3092\u516c\u958b\u3057\u307e\u3057\u305f"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"buzzsprout-player-18628790\"><\/div><script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2541830\/episodes\/18628790-.js?container_id=buzzsprout-player-18628790&player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/makana.fm\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6233-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2202\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u6b63\u6075\u3055\u3093\uff08\u901a\u79f0\u30fb\u307e\u3041\u3061\u3083\u3093\uff09\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u306f\u3001\u3053\u306e\u521d\u5bfe\u9762\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3057\u305f\u3002\u7c21\u5358\u306a\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u3092\u7d42\u3048\u308b\u3068\u3001\u8a71\u984c\u306f\u81ea\u7136\u3068\u300c\u79c1\u3068\u30cf\u30ef\u30a4\u300d\u3078\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u69cb\u3048\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u81ea\u7136\u4f53\u3067\u8a00\u8449\u3092\u7d21\u3044\u3067\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u59ff\u304c\u3001\u3068\u3066\u3082\u5370\u8c61\u306b\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u611b\u3059\u308b\u606f\u5b50\u3055\u3093\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066\u5927\u5207\u306a\u3054\u53cb\u4eba\u3084\u8eab\u8fd1\u306a\u65b9\u3005\u306e\u305f\u3081\u306b\u2014\u2014\u5c4a\u3051\u308b\u98df\u6750\u3092\u771f\u5263\u306b\u9078\u3073\u3001\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u6599\u7406\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u307e\u3055\u306b\u98df\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u65e5\u3082\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u3042\u3068\u3059\u3050\u306bBBQ\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u3054\u4e88\u5b9a\u304c\u3042\u308a\u3001\u304a\u934b\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u8089\u3058\u3083\u304c\u3092\u3001\u624b\u969b\u3088\u304f\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5e30\u308a\u969b\u306b\u306f\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u4ed5\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u9b5a\u306e\u5473\u564c\u6f2c\u3051\u3092\u3001\u300c\u3088\u304b\u3063\u305f\u3089\u300d\u3068\u81ea\u7136\u306a\u4ed5\u8349\u3067\u624b\u571f\u7523\u306b\u3002\u305d\u306e\u3055\u308a\u3052\u306a\u3044\u304a\u5fc3\u9063\u3044\u306b\u3001\u80f8\u304c\u3058\u3093\u308f\u308a\u3068\u6e29\u304b\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u4e09\u65e5\u9023\u7d9a\u3067\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u304a\u5e2d\u3092\u3054\u4e00\u7dd2\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u3001\u3069\u306e\u5834\u3067\u3082\u81ea\u7136\u3068\u8f2a\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u5b58\u5728\u611f\u3002\u5f37\u304f\u3066\u3001\u5f31\u304f\u3066\u3001\u53ef\u611b\u3089\u3057\u304f\u3066\u3001\u305d\u3057\u3066\u3084\u3063\u3071\u308a\u5f37\u3044\u2014\u2014\u305d\u3093\u306a\u307e\u3041\u3061\u3083\u3093\u306e\u9b45\u529b\u306b\u3001\u3059\u3063\u304b\u308a\u5fc3\u3092\u63b4\u307e\u308c\u305f\u6570\u65e5\u9593\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7bc9\u5730\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u5c55\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u79c0\u5fb3\u300d\u306f\u3001\u73fe\u57286\u5e97\u8217\u3002\u300c\u65e5\u672c\u4e00\u306e\u9ba8\u300d\u3068\u80f8\u3092\u5f35\u3063\u3066\u8a9e\u3089\u308c\u308b\u8a00\u8449\u306b\u3001\u8ff7\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b63\u6075\u3055\u3093\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u4e00\u8cab\u4e00\u8cab\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5b63\u7bc0\u3092\u5473\u308f\u3044\u306b\u4f3a\u3046\u65e5\u304c\u3001\u4eca\u304b\u3089\u697d\u3057\u307f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3057\u3066\u809d\u5fc3\u306e\u6b63\u6075\u3055\u3093\u306e\u30cf\u30ef\u30a4\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u305c\u3072\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u97f3\u58f0\u3067\u304a\u8074\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044\u266a \uff1cColleen\uff1e<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/makana.fm\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/EA2B4DD2-290C-416D-BEBF-020FA34DDDF2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2192\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><span data-fontsize=\"21px\" style=\"font-size: 21px;\" class=\"vk_inline-font-size\">\u672c\u6a4b\u00a0\u6b63\u6075\uff08\u3082\u3068\u306f\u3057 \u307e\u3055\u3048\uff09\uff5c<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><span data-fontsize=\"21px\" style=\"font-size: 21px;\" class=\"vk_inline-font-size\">Masae Motohashi<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5b9f\u696d\u5bb6\u30fb\u4f1a\u793e\u7d4c\u55b6\u8005<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.shu-toku.com\/company\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u79c0\u5fb3<\/a>&nbsp;\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79 CEO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6771\u4eac\u30fb\u7bc9\u5730\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u5b63\u7bc0\u3092\u611f\u3058\u308b<strong>\u304a\u307e\u304b\u305b\u9ba8<\/strong>\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u8907\u6570\u306e\u98f2\u98df\u5e97\u3092\u5c55\u958b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6587\u5316\u3068\u8077\u4eba\u6280\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u305f\u5e97\u3065\u304f\u308a\u3067\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u3001<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300e\u98df\u3079\u30ed\u30b0 \u5bff\u53f8 TOKYO \u767e\u540d\u5e97\u300f\uff082021\u5e74\uff09\u306b\u9078\u51fa\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Company Website<\/strong>\uff1a<a href=\"https:\/\/www.shu-toku.com\/company\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.shu-toku.com\/company<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Instagram<\/strong>\uff1a@shutoku_masae<\/p>\n\n\n\n<p>------------------------------------------------------------<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Masae Motohashi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Entrepreneur \/ CEO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>CEO &amp; President, Shutoku Co., Ltd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Based in Tokyo\u2019s Tsukiji area, Masae Motohashi operates multiple restaurants specializing in&nbsp;<strong>seasonal omakase sushi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Her commitment to craftsmanship and Japanese culinary culture has earned wide recognition, including selection in<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tabelog \u201cSushi Tokyo Top 100\u201d (2021).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Company Website<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.shu-toku.com\/company\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.shu-toku.com\/company<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Instagram<\/strong>: @shutoku_masae<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2201\" src=\"https:\/\/makana.fm\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6234-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2201\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2200\" src=\"https:\/\/makana.fm\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6235-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2200\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b63\u6075\u3055\u3093\uff08\u901a\u79f0\u30fb\u307e\u3041\u3061\u3083\u3093\uff09\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u306f\u3001\u3053\u306e\u521d\u5bfe\u9762\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3057\u305f\u3002\u7c21\u5358\u306a\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u3092\u7d42\u3048\u308b\u3068\u3001\u8a71\u984c\u306f\u81ea\u7136\u3068\u300c\u79c1\u3068\u30cf\u30ef\u30a4\u300d\u3078\u3002 \u69cb\u3048\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u81ea\u7136\u4f53\u3067\u8a00\u8449\u3092\u7d21\u3044\u3067\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u59ff\u304c\u3001\u3068\u3066\u3082\u5370\u8c61\u306b\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u304a\u5ba2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"common","vkexunit_cta_each_option":"","_lightning_design_setting":{"layout":"default"},"footnotes":""},"categories":[13,8,7],"tags":[73,34,100,101],"class_list":["post-2191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hot","category-podcast","category-under-the-sun","tag-hawaii","tag-34","tag-100","tag-101"],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-16 23:36:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2191"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2211,"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2191\/revisions\/2211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/makana.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}